HOME > 着物クリーニング／加工用語集
着物クリーニング／加工用語集
着物のクリーニングの現場で、頻繁に用いられる専門用語をこちらにまとめました。
「みつば」でのご希望のサービスや、お困りの事例の参考としてお使いください。
| 染み抜き | クリーニングで丸洗いしても落ちない汚れを、洗剤や薬品などできれいに落とす技術のこと。 |
|---|---|
| 地直し | 染色加工中に発生した汚れや、余分に付着した色素などの故障を着物から取り除き修正すること。生地のスレや織り難なども修正します。 |
| 柄足し／金加工 | 柄が少なくて地味な印象の着物に、柄や金加工を追加してイメージを変えるのが柄足しです。落としきれない染みの上に柄を足したり、金加工を施して染みを目立たなくする場合にも使います。 |
| 仕立て | 反物から着物を作ること。素晴らしい技術で仕立て上げられた着物は、三代にわたって着られるといわれています。 |
| 刺繍直し | ほつれた刺繍や、色褪せてしまった刺繍をお直しすること。 |
| 洗い張り | 染みや汚れなどがひどい場合は洗い張りをします。着物を一度ほどき、反物の状態にして水洗います。 絞り加工や特殊な着物などは、しぼりが伸びないよう、特別な溶剤で洗います。 |
| 湯のし | 湯のしは反物に蒸気をあてて生地をやわらかくし、しわを伸ばしたり幅や長さをそろえたりする工程のこと。湯のしをすることで、生地につやが出てきます。 |
| ガード加工 | 着物の生地の表面に撥水加工を施すこと。雨や汚れ、カビなどから着物を守ることができます。 |
| 古染み／黄変染み直し | 長い時間が経過して、変色してしまった染みを染み抜きなどの加工で目立たなくすること。 |
| 染め替え | 着物全体の色を染め替えること。薄い色から濃い色、または濃い色から薄い色に全体を染め替えることで、違った雰囲気の着物になります。 |
| ヤケ直し | 日焼けして色が変わってしまった着物の色あわせのこと。薄い色から徐々に重ね、元の色に近い状態に仕上げます。 |
| 紋入れ | 着物に家紋を入れること。出来上がった着物に紋を入れる事や、譲ってもらった着物の紋の入れ替えなど、家紋を入れること全般を意味します。おしゃれなデザインの縫い紋も人気があります。 |
